海因里希·冯·克莱斯特和他的浪漫主义剧本《海尔布隆的小凯蒂》
发布日期：2025-04-15 17:03 点击次数：112
海因里希·冯·克莱斯特（Heinrich von Kleist，1777-1811），德国诗人、剧作家。
1810 年在维也纳剧院首演的《海尔布隆的小凯蒂》是德国诗人、剧作家海因里希·冯·克莱斯特创作的一部浪漫主义剧本。
故事的第一幕场景设定在一个由一盏孤灯照亮的秘密法庭洞穴中。海尔布隆镇的铁匠西奥博尔德指控施特拉尔伯爵对自己年轻貌美的女儿小凯蒂施展巫术。
展开剩余93%“大人，我控告这位施特拉尔伯爵，他用邪恶的巫术蛊惑了我那无辜的女儿小凯蒂，让她做出种种怪异之举，完全没了往日的乖巧模样 ，还对我这个父亲也不理不睬 。”
西奥博尔德称，每当伯爵进入店铺，小凯蒂就表现出 “不自然的着魔状态”，会像被闪电击中般向伯爵鞠躬。小凯蒂还被指控跟踪伯爵，并在伯爵面前从二楼窗户跳下。
特拉尔伯爵否认这样的指控：“我以我的名誉起誓，我从未对这位姑娘施展任何巫术，更没有做出任何不轨之事 。”
法庭上，施特拉尔伯爵试图证明自己清白：“各位大人，我请求直接询问这位姑娘，让她亲口说出真相，还我一个清白。”
在被审问甚至近乎欺凌的情况下，小凯蒂坚称自己从未被蛊惑。
“我对天发誓，我从未被蛊惑，我所做的一切，都是出自内心，没有任何外力的驱使。”
最终，备受尊敬的伯爵被判定没有对西奥博尔德的女儿有不当行为，法庭也完全驳回了对他的指控。
第二幕开场，施特拉尔伯爵在一段独白中表达了对小凯蒂的渴望。
“小凯蒂，你是这世间最纯净美好的存在，可我却因身份的悬殊，只能将这份爱深埋心底 。”
但由于两人之间巨大的社会阶层差异，伯爵显然无法将这份感情付诸行动。
同时，我们得知伯爵的敌人库尼贡德即将提起诉讼，这可能会夺走伯爵大量的合法土地。
“这个库尼贡德，又要拿那块地来纠缠我，真是让人头疼不已 。”
库尼贡德的前追求者马克西米利安·弗雷德里克绑架了她，而伯爵在不知情的情况下击败了绑架者，解救了库尼贡德。
出于当时的好客规则，伯爵邀请她回到自己的城堡。在城堡中，库尼贡德得知一个预言，即伯爵会在皇帝的女儿中找到他未来的新娘。
知晓这个信息后，库尼贡德便声称自己就是那个预言中的女子。
“伯爵大人，您的大恩大德我无以为报，从今往后，我的命运就与您紧紧相连 。”
很快，伯爵开始考虑让库尼贡德成为自己的妻子。
第三幕讲的是小凯蒂因羞愧想要进入修道院，尽管父亲极力反对。西奥博尔德为了阻止女儿，建议她去追随施特拉尔伯爵。
“女儿啊，既然你心意已决，那你就去追随伯爵吧，或许这是你的命运 。”
此时，被库尼贡德背叛的莱茵伯爵决定袭击施特拉尔伯爵。
一系列意外事件发生后，小凯蒂得知了袭击计划并赶去警告伯爵。
“伯爵大人，大事不好，莱茵伯爵正带着人赶来袭击您，您快做好准备 。”
伯爵起初拒绝看信，还威胁要鞭打返回的小凯蒂。
“你这丫头，又来捣乱，再不走，小心我让人鞭打你 。”
最终，伯爵还是读了信并得知了即将到来的袭击。
战斗平息后，库尼贡德看到了除掉小凯蒂的机会，便让她进入一座着火的建筑中取回一幅画。
“小凯蒂，那幅画对伯爵大人意义重大，你快去帮我们取回来 。”
好在小凯蒂在一位天使的帮助下，毫发无损地逃离了那座建筑。
第四幕叙述了施特拉尔伯爵追捕莱茵伯爵，小凯蒂也一同随行。小凯蒂在接骨木丛下睡着后，伯爵对她进行了询问。
“小凯蒂，你为何总是出现在我的生活里，这到底是命运的安排，还是一场意外 ？”
通过交谈，他们发现彼此曾在梦中相遇。
这时，伯爵开始意识到小凯蒂才是预言中他真正的妻子。
后来，小凯蒂撞见正在沐浴的库尼贡德，震惊得说不出话。
“啊！这， 这怎么会 ！？”
库尼贡德被发现后，决定毒死小凯蒂。
“这个小凯蒂，留着始终是个祸患，必须除掉她 。”
第五幕里的施特拉尔伯爵就小凯蒂的贵族身份的合法性与皇帝对峙。
“陛下，小凯蒂的身份绝非普通，我恳请您查明真相 。”
在皇帝的一段独白中，剧情进一步推进。
故事在这里迎来高潮与结局，最终揭示出小凯蒂的真实身份以及她与伯爵之间爱情的圆满走向 ，解决了之前一系列的矛盾和悬念，以一个奇妙而幸福的结局收尾。
●《海尔布隆的小凯蒂》以波折不断的情节、形象鲜明的人物和浪漫主义色彩的奇幻元素，通过小凯蒂和施特拉尔伯爵的爱情故事，展现了人性善恶的多面性。
●《卫报》指出：“《海尔布隆的小凯蒂》的情节编排独具匠心，充满了戏剧性与张力。从法庭上的激烈对峙，到战争冲突的紧张刺激，再到人物之间的情感博弈，每一个场景都被作者描绘得精彩纷呈。克莱斯特通过巧妙的情节布局，将故事的发展节奏把握得恰到好处，时而舒缓，时而紧凑，让读者仿佛置身于那个充满传奇色彩的世界中，与主人公一同经历种种冒险与挑战 。”
屠格涅夫
●俄国作家屠格涅夫盛赞：“海因里希·冯·克莱斯特在《海尔布隆的小凯蒂》里展现出了惊人的才华，他笔下的人物充满了生命力，小凯蒂的纯真与勇敢，在那个充满奇幻色彩的世界中熠熠生辉。故事的情节跌宕起伏，每一个转折都出人意料却又在情理之中，让人沉浸其中难以自拔。这部作品将爱情、命运与人性完美融合，是浪漫主义文学的杰出典范 。”
雨果
●法国作家雨果认为：“克莱斯特以其独特的笔触描绘出了一个如梦如幻的世界，《海尔布隆的小凯蒂》中充满了神秘与浪漫的元素。小凯蒂和施特拉尔伯爵之间跨越阶层的爱情，宛如一首动人的诗篇，歌颂了真爱的伟大力量。作者对人性的刻画细腻入微，让我们看到了善良与邪恶的激烈碰撞，也让我们对人性有了更深刻的思考 。”
马克·吐温
●美国作家马克·吐温表示：“在《海尔布隆的小凯蒂》中，克莱斯特展现出了非凡的想象力，他创造的奇幻世界充满了独特的魅力。故事里既有对爱情的美好憧憬，也有对人性的深刻剖析，两者相得益彰。这种将浪漫与现实相结合的写作手法，使得作品具有了独特的艺术价值 。”
★海因里希·冯·克莱斯特说：“理解一部平庸的艺术作品，需要更多的天赋，而非一部杰出的作品。美丽与真理在人类天性中最初便清晰可见；正如最崇高的语句最容易理解（只有细微之处难以领会），所以美好的事物容易被欣赏，而有缺陷和矫揉造作的东西则难以被享受。”
发布于：上海市上一篇：没有了